The aticle is devoted to the study of the linguistic slang phenomenon which is considered to be a means of creating a speech portrait of German youth in fiction. The material of the study is the youth thriller “Die quietly, my angel” by A. Goetz. The author identifies and describes the main lexical components of a speech portrait of German youth in a thriller.