Архив журнала

2020-2024


Founder:
«Volgograd State Socio-Pedagogical University»
(400066,
Lenina Ave., 27,
Volgograd, Russia)

Publisher:
«Volgograd State Socio-Pedagogical University»
(400066,
Lenina Ave., 27,
Volgograd, Russia)
e-mail:izvestia_vspu@mail.ru, izvestia@vspu.ru ),
phone (8442) 60-28-86

Цю Сюеин
С.-Петерб. гос. ун-т
асп. каф. русского языка как иностранного и методики его преподавания С.-Петерб. гос. ун-та.
E-mail cyuein.tziu@yandex.ru

List of publications: (1)
Axiological paremiological opposition "gooddeeds” versus “evil deeds": problems of description in linguistic and cultural dictionaries (against the background of the Chinese language)
The article deals with the ways of representation of axiological values and description of the connotative assessment in Russian and Chinese paroemias by highlighting the people’s cultural attitudes. The authors reveal national features of value systems reflected in the paroemias. An algorithm for describing paroemias in an educational linguistic and culturological dictionary is presented. A comparative description of value systems represented by Russian and Chinese proverbial phrases is presented.
Download | PDF, 4377 Kb