The article deals with the analysis of the evolution of foreign approaches to evaluation of written speech. Since the 1960s, the development of methodological tools has been determined by the search for methods to improve the reliability of evaluation. Their transformation is correlated with the periodization of methodological approaches to teaching writing. The evaluation procedures are determined by the transition from the control and diagnostics to the actualization of developing and orienting functions.