The article deals with the new phraseological units with colour components, used mainly in the economic sphere. A significant part of phraseological units with colour components is borrowed from the English language. These language units are serial in nature. Focusing the attention on such phraseological units can help students find out Russian phraseological units in the modern mass media.