The metaphoric model “Medicine is the war” is regarded in the comparative aspect, as the examples are taken by the method of the all-round selection from the Russian and the English TV series. The research subject is the oral medical discourse. The goal of research is to reveal the similarities and differences in representation of the metaphoric model “Medicine is the war” in the Russian and the English medical discourses.