There is considered the notion of occurrence in retraining of foreign language specialists in the system of additional professional education. There are described the principles of organization and guidelines for work at occurrence language trainings.

There are considered the notions of subjectivity, subject of educational activity mastering foreign language in specially organized conditions of language paraenvironment. There is described the influence of language paraenvironment on development of the subject of educational activity.