There is regarded the problem of similarities and differences between speech and text activities. Special attention is paid to a dialogue, contact and collaboration in the process of intercultural communication. There is considered the linguistic sociopsychology as a methodological basis of the research. There is suggested the authors frame - the matrix of communicative and cognitive model of text activity technique mastering.