There is characterized the notion of the forth week of the Lent fixed in the verbal, text and subject action codes of the Russian folk culture. There is marked out the two-way influence of the language, folklore and customs: as a result of the review of the name Crossworshiping / Midcross week superstitions and forbids appear; under the influence of the folklore lexical facts acquire new motivation.