Архив журнала


Учредитель:
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Волгоградский государственный социально-педагогический университет»
(400066, Волгоград,
пр. им. В.И. Ленина, д. 27)

Издатель:
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Волгоградский государственный социально-педагогический университет»
(400066, Волгоград,
пр. им. В.И. Ленина, д. 27,
e-mail:izvestia_vspu@mail.ru, izvestia@vspu.ru ), тел. (8442) 60-28-86

Киынова Жанар Кабдыляшымовна
Казах. нац. ун-т им. аль-Фараби
канд. филол. наук, доц. каф. рус. филологии, рус. и мировой литературы Казах. нац. ун-та им. аль-Фараби.
E-mail zhkiynova@mail.ru

List of publications: (1)
«Очи» и «уста» в истории русской поэзии и способы их перевода на казахский язык
Прослеживается эволюция поэтизмов «очи» и «уста» в истории русской поэзии, обобщаются работы, посвященные исследованию поэтического языка. На основе переводов поэтических произведений А.С. Пушкина рассматриваются способы перевода данных стилистически маркированных архаизмов на казахский язык и возможность сохранения их семантико-стилистического своеобразия.
Download | PDF, 311 Kb