Архив журнала


Учредитель:
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Волгоградский государственный социально-педагогический университет»
(400066, Волгоград,
пр. им. В.И. Ленина, д. 27)

Издатель:
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Волгоградский государственный социально-педагогический университет»
(400066, Волгоград,
пр. им. В.И. Ленина, д. 27,
e-mail:izvestia_vspu@mail.ru, izvestia@vspu.ru ), тел. (8442) 60-28-86

Волкова Татьяна Александровна
Челяб. гос. ун-т
канд. филол. наук, доц. каф. теории и практики перевода Челяб. гос. ун-та
E-mail tatia.volkova@gmail.com

List of publications: (1)
Дискурсивно- коммуникативный подход к моделированию процесса перевода
Описаны отдельные модели перевода и основные положения авторской дискурсивно- коммуникативной модели перевода, согласно которой лингвистические особенности и дискурсивные характеристики исходного текста, узловые точки и конститутивные признаки дискурса, функции, типовые свойства и стратегии коммуникации определяют переводческие решения, формируют микростратегии перевода на уровне текста и макростратегии перевода на уровне дискурса и коммуникации.
Download | PDF, 1088 Kb