Архив журнала


Founder:
«Volgograd State Socio-Pedagogical University»
(400066,
Lenina Ave., 27,
Volgograd, Russia)

Publisher:
«Volgograd State Socio-Pedagogical University»
(400066,
Lenina Ave., 27,
Volgograd, Russia)
e-mail:izvestia_vspu@mail.ru, izvestia@vspu.ru ),
phone (8442) 60-28-86

Косинова (Максимова) Лариса Валерьевна
ВГСПУ
асп. каф. межкультурной коммуникации и перевода Ин-та иностр. языков Волгогр. гос. соц.-пед. ун-та
E-mail millory@yandex.ru

List of publications: (2)
Influence of social and political situation in China on humorous texts (by the example of the Chinese humorous genre “xiangsheng”)
There are described the main historical stages of formation of the Chinese variety humorous genre “xiangsheng”. There are revealed the linguostylistic peculiarities of humorous texts at each stage. There is traced the correlation of social and political situation in China and the character of humorous texts of the “xiangsheng” genre.
Download | PDF, 389 Kb
Chinese comic genre xiangsheng
There is described the development and the varieties, found out the constituent signs of the Chinese comic genre xiangsheng. There are analyzed the main mechanisms of comic effect creating in the researched genre: ridiculing the dialect differences, hieroglyphic humour, tone play, allusion use.
Download | PDF, 0 Kb